La urbanización genera condiciones ecológicas y térmicas que pueden modificar profundamente los rasgos de los organismos. Aunque la mayoría de los estudios se ha centrado en cambios morfológicos o fisiológicos, se sabe poco sobre cómo las conductas colectivas de especies sociales responden a estas presiones. El objetivo de este estudio fue evaluar cómo la urbanización afecta los rasgos individuales y el comportamiento colectivo en colonias de la araña social Anelosimus eximius. Planteamos tres predicciones: (1) que las colonias urbanas presentarían arañas más pequeñas y menor densidad de individuos, reflejando limitaciones energéticas y térmicas; (2) que reorganizarían su cooperación en la captura de presas, iniciando ataques más rápidos pero con menos participantes; y (3) que desplazarían su actividad hacia la noche para mitigar el calor diurno. Se muestrearon 103 colonias en hábitats urbanos, periurbanos y de bosque en dos provincias amazónicas de Ecuador (Napo y Orellana). Registramos tamaño y densidad de colonias, y el tamaño corporal de hembras. Además, realizamos ensayos de captura de presas (n = 24 colonias) y observaciones diurnas y nocturnas (n = 38 colonias). Los datos se analizaron mediante modelos mixtos que incluyeron hábitat, tamaño de colonia y localidad. Contrario a lo esperado, el tamaño corporal no difirió entre hábitats, pero las colonias urbanas presentaron una densidad 25–30% menor. En los ensayos, atacaron presas ~35% más rápido pero con ~40% menos participantes que las colonias de bosque. Asimismo, su actividad nocturna fue más del doble en comparación con el día, mientras que en colonias de bosque el incremento nocturno fue mucho más leve. En conclusión, en ambientes tropicales la urbanización no reduce el tamaño individual, pero sí reconfigura la cooperación y los ritmos de actividad. Estos resultados destacan la plasticidad conductual como un eje clave —y poco explorado— de la adaptación urbana en especies sociales.