Las comunidades indígenas amazónicas mantienen una estrecha relación con los ríos y sus peces, que constituyen una fuente fundamental de alimento y de conocimiento cultural. Presentamos un estudio etnoictiológico y de etnoclasificación realizado con la comunidad shuar de San Luís de Iñimkis, en la Amazonía ecuatoriana (Macas, Morona Santiago). El objetivo fue documentar la diversidad de peces presentes en sus ríos y registrar el conocimiento tradicional asociado. Se combinaron muestreos de pesca eléctrica con técnicas locales (anzuelos, atarrayas, pesca con visor y arpón y barbasco). Paralelamente, se llevaron a cabo talleres participativos con miembros de la comunidad, utilizando ejemplares vivos y material fotográfico de especies que podrían encontrarse en la zona. Estos espacios permitieron recopilar la terminología shuar, su sistema de clasificación y los criterios morfológicos y ecológicos utilizados para reconocer y agrupar a los peces. Mediante las diferentes artes de pesca se obtuvieron 21 especies pertenecientes a 9 familias. En contraste, durante los talleres y las pescas comunitarias, la población local reconoció 42 etnoespecies, las cuales corresponderían potencialmente a 57 especies linneanas. Dichas etnoespecies fueron organizadas en cinco categorías principales o etnofamilias: nayumbi (loricáridos, “peces que se adhieren y arrastran en las piedras”), yuwi (curundas, “delgados, con escamas gruesas, habitantes de riachuelos”), sardinas (sin denominación en shuar, “pequeños, de aguas rápidas y cardúmenes”), kantash (viejas, “grandes, con espinas fuertes y escamas duras, presentes en pozos y lagunas”) y kumpa (bagres, “sin escamas, alargados, con barbas y asociados a cuevas”). Los resultados reflejan no solo la alta diversidad de peces en la zona, sino también la profundidad del conocimiento shuar sobre ellos. Este patrimonio biocultural constituye un recurso valioso para la conservación y será devuelto a la comunidad mediante materiales divulgativos diseñados en conjunto.